VisitVisítanos
Come up the mountain.Sube a la montaña.
About 20 minutes from Alamogordo, near Cloudcroft. Open Thursday to Monday, 11 to 5. Book ahead or just turn up.A unos 20 minutos de Alamogordo, cerca de Cloudcroft. Abierto de jueves a lunes, de 11 a 5. Reserva o llega sin cita.
Book a tastingReserva una cata
Forty-five minutes, a flight of estate wines and the view.Cuarenta y cinco minutos, una cata de vinos de la finca y la vista.
Our standard tasting is a 45-minute flight of the estate wines: Tempranillo, Cabernet Franc, Riesling and the sparkling. It happens in a tasting room that seats about thirty, and about 15,000 people come through it in a year, so you will be in good company.Nuestra cata estándar es un recorrido de 45 minutos por los vinos de la finca: Tempranillo, Cabernet Franc, Riesling y el espumoso. Se hace en una sala con lugar para unas treinta personas, por la que pasan unas 15,000 personas al año, así que estarás bien acompañado.
To book, write to Camila with your date and how many are coming. Walk-ins are welcome too; on a busy weekend a booking simply means we can hold your table.Para reservar, escríbele a Camila con la fecha y cuántos vienen. Sin reservación también eres bienvenido; en un fin de semana concurrido, la reserva sólo significa que te guardamos la mesa.
- LengthDuración45 minutes45 minutos
- SeatsLugaresAbout 30, to be confirmedUnos 30, por confirmar
- Walk-insSin citaWelcomeBienvenidos
- Club membersSocios del clubTaste freeCatan gratis
Guided vineyard and cellar tourRecorrido guiado por el viñedo y la bodega
Walk the rows with Lucia.Recorre las hileras con Lucia.
Now and then, on limited dates, Lucia, our head of production and winemaking, walks visitors through the vines and down into the cellar and talks about growing wine at almost 7,000 feet. Tours are occasional, so ask early.De vez en cuando, en fechas limitadas, Lucia, nuestra jefa de producción y enóloga, lleva a los visitantes por las vides y baja con ellos a la bodega, y les cuenta cómo se cultiva vino a casi 7,000 pies. Los recorridos son ocasionales, así que pregunta con tiempo.
- Led byGuíaLucia
- Format and lengthFormato y duraciónTo be confirmedPor confirmar
- PricePrecioTo be confirmedPor confirmar
- Next datesPróximas fechasTo be announcedPor anunciar
HoursHorario
Thursday to Monday, 11 to 5.De jueves a lunes, de 11 a 5.
| ThursdayJueves | 11am to 5pm |
|---|---|
| FridayViernes | 11am to 5pm |
| SaturdaySábado | 11am to 5pm |
| SundayDomingo | 11am to 5pm |
| MondayLunes | 11am to 5pm |
| Tuesday and WednesdayMartes y miércoles | ClosedCerrado |
DirectionsCómo llegar
Near Cloudcroft, above Alamogordo.Cerca de Cloudcroft, arriba de Alamogordo.
About 20 minutes by car, climbing into the Sacramento Mountains towards Cloudcroft.Unos 20 minutos en coche, subiendo por las montañas Sacramento rumbo a Cloudcroft.
We are near the village, in Otero County. Turn-by-turn directions will follow once the address is confirmed.Estamos cerca del pueblo, en el condado de Otero. Las indicaciones detalladas vendrán en cuanto se confirme la dirección.
Address: near Cloudcroft, Otero County, New Mexico.Dirección: cerca de Cloudcroft, condado de Otero, Nuevo México. Exact street address to be confirmedDirección exacta por confirmar
Planning a small gathering?¿Planeas una reunión pequeña? We host about a dozen private gatherings a year on the terrace. Write to Camila and tell us what you have in mind.Recibimos alrededor de una docena de reuniones privadas al año en la terraza. Escríbele a Camila y cuéntanos qué tienes en mente. camila@oterovalleyvineyards.com
Wine clubClub de vinos
Club members taste free.Los socios del club catan gratis.
Every visit, every time. Not a member yet? Three shipments a year, first access to new releases and a member discount, alongside about 1,200 households who already are.En cada visita, siempre. ¿Todavía no eres socio? Tres envíos al año, acceso anticipado a los nuevos vinos y descuento de socio, junto a unas 1,200 familias que ya lo son.
